白字先生

隋朝开始有了科举考试，许多读书人都发奋用功，以便在考试中考出好成绩，就可以被任命做官。

有两个纨绔子弟，一个叫李富，一个叫吴财。他们同在学馆学习，都不爱读书，常念错别字。

有一天，两人从郊外游玩回来，看见路边有一个墓碑上面写着：鲁叁墓。李富连忙上前行礼并对吴财说：“这不是圣人曾参的墓碑吗？你怎么对圣人如此无理。”

吴财摇着头说：“傻瓜，你怎么总念错字，这明明是曹参墓。”

二人谁也说不服谁，互相争吵着到了王推官的大堂上，想请王推官做个判断。

正巧王推官在审案之，他们就在一旁等候。

王推官看了一眼名单，上面写着：原告郁工耒，被告齐卞丢，证人新釜。他想：我得先叫原告，听听他要告什么。于是喊道：“都上来。”

三个人一听堂上老爷叫，一齐上来了。王推官一见生气地说：“我叫原告，你们怎么全上来了。”

书吏在旁边小声对王推官说：“大人，原告的名字另有一种念法，叫郁工耒。”

王推官点了点头。让原告说了一遍他为什么要告状，然后他想再听听被告怎么说，于是又叫道：“齐下去。”

三个人一听赶紧推到堂下了。王推广纳闷地说：“我叫被告，怎么他们全跑到堂下去了，难道他们不想打官司了。”

书吏听见王推官又念了错别字，还不敢直接指出来，依旧婉转地说：“大人，这个被告的名字也有另一个叫法，叫作齐卞丢，您叫他齐下去，他们以为是让他们都下去呢。”

王推官一听，恍然大悟地说：“原来是这样，他们的名字都有两种念法。那证人的名字是不是也有两种念法呀？”

书吏恭敬地说：“禀大人，证人的名字叫新釜。”

王推官说：“我说证人的名字也该另有个念法，若不是你告诉我，我就该叫他亲爹了。”

王推官按照书吏叫他的念法，分别叫原告、被告、证人上来核对情况，然后进行审判。

这个案子审完以后，衙役们把李富和吴财叫上大堂。

王推官问道：“你两人有何事告状？”

李富说：“南城门外有座圣人曾参墓，他非说是曹参墓。”

吴财说：“明明是曹参墓嘛！”

王推官也不知南城门外的墓到底是谁的，于是向书吏问道：“你可知道南门外的是谁的墓？”

书吏回答说：“城外只有一座鲁叁墓。”

王推官重重拍了一下惊堂木，喝道：“你们这两个读书人，不学无术，连‘鲁叁’两个字也认不得，着实该打。来人，给我各打二十。”

李富和吴财因为一点小事各被打了20大板，从此以后两人互相敌视，不再来往。他们都把自己挨打的原因，算在对方的头上。

有一个他们俩的朋友叫马勇，他看见两人互相谁也不理睬谁，就摆下酒席，为他们两人说和。

马勇在郊外新买了一座花园，这座花园里用白色大理石装饰，园里种了各种白色的花，所以这个花园取名为玉堆宫，意思是这个花园就是用玉堆起来的宫殿。马勇特意请了一个有名的书法家题了园名制成匾，挂在园门上。

李富和吴财也有和好的心意，正好有马勇在中间说和，于是两人就很高兴地来到马家，和马勇一起向玉堆宫走去。

不一会儿，三人到了花园大门前，马勇抬手指了指门上的匾对两人说：“你们看看我这花园的名字，再进去逛逛，一定会以为是深入仙境了。”

李富和吴财抬头看见“玉堆宫”三个字，不由分说拔腿就跑。马勇不知是为什么，就跟在他们后面追。

直到李富和吴财跑得气喘吁吁，实在迈不动腿时，马勇才追上他们。他十分不理解地问：“你们俩怎么了？我已经让家人在园子里预备好了酒菜，你们怎么不进去呢？”

李富看了吴财一眼，对马勇说：“你是不是要骗我们。上次在堂上，王推官打了我们一人20板子，这次去他家喝酒，他还不得要我们两人的命？”

马勇不解地问：“哪里是王推官的家呀？”

吴财说：“你别骗我们了，你的花园门上，为什么写着‘王推官’三个字？”

马勇一听不由得笑了，说：“我要是王推官也要打你们20板子。我的花园门上写的是‘玉堆宫’，不是‘王推官’。你们这一对不好好念书的公子，走，放心喝酒去吧。”